🎓 د ماشومانو او لویانو لپاره آنلاین قرآن ټولګي نارینه او ښځینه استادان · ستاسو وخت · وړیا ازموینه وړیا ټولګی ← د طواف دعاګانې د طواف د هرې دورې لپاره کومه ځانګړې دعا ثابته نه ده. هغه څه ووایئ چې له سنت څخه ثابت دي، بیا په خپله ژبه چې څه غواړئ دعا، ذکر یا تلاوت وکړئ. لاندې لومړی له سنت ثابتې دعاګانې، بیا د نبي ﷺ جامع دعاګانې دي.
🕋
دعاګانې څنګه لوستل غواړئ؟ بِسْمِ اللَّهِ یوازې عربي – په طواف او سعي کې د لوستلو لپاره اسانه Aa · اردو · پښتو له تلفظ او ژباړې سره
۱. له سنت څخه ثابت د عمرې، حج او طواف دعاګانې د طواف د هر چکر په پیل کې اللَّهُ أَكْبَرُ
▶ واورئ 🔁
الله تر ټولو لوی دی. د هرې دورې په پیل کې حجر اسود ته په ښي لاس اشاره وکړئ او «الله اکبر» ووایئ (که اسانه وي لاس ورته ووړئ یا یې ښکل کړئ، پرته له دې چې څوک ټېله کړئ).
حواله : بخاري 1613 (نبي ﷺ ورته اشاره وکړه او تکبیر یې ووایه); «بسم الله، الله اکبر» له ابن عمر څخه روایت دی (بیهقي)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې په هر چکر کې د رکن یماني او حجر اسود ترمنځ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
▶ واورئ مشاري العفاسي عبدالرحمن السدیس سعود الشریم ماهر المعیقلي محمود الحصري المنشاوي سعد الغامدي 🔁
اې زموږ ربه! موږ ته په دنیا کې ښېګڼه راکړه او په آخرت کې ښېګڼه راکړه او د اور له عذابه مو وساته. د طواف د هرې دورې لپاره ځانګړې دعا ثابته نه ده، په خپله ژبه چې څه غواړئ دعا او ذکر وکړئ.
حواله : ابو داود 1892 (حسن); البقره 2:201
د عمرې، حج او طواف دعاګانې یو ځل وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى
▶ واورئ مشاري العفاسي عبدالرحمن السدیس سعود الشریم ماهر المعیقلي محمود الحصري المنشاوي سعد الغامدي 🔁
«او مقام ابراهیم د لمانځه ځای وګرځوئ.» بیا دوه رکعته وکړئ: په لومړي کې سورة الکافرون او په دویم کې سورة الاخلاص.
حواله : مسلم 1218; البقره 2:125
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د زمزم څښلو پر مهال بِسْمِ اللَّهِ
بسم الله ووایئ، وې څښئ او چې څه غواړئ دعا وکړئ. نبي ﷺ وفرمایل: «د زمزم اوبه د هغه څه لپاره دي چې ورته څښل کېږي.» کوم ځانګړي ټکي ثابت نه دي.
حواله : ابن ماجه 3062 (الباني صحیح بللی); مسلم 2473
۲. د نبي ﷺ جامع دعاګانې او قرآني دعاګانې دا دعاګانې په طواف، د عرفې په ورځ یا هر وخت ووایئ. هره دعا له قرآن یا صحیح حدیث څخه ده.
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د دنیا او آخرت خیر رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
اې زموږ ربه! موږ ته په دنیا کې ښېګڼه راکړه او په آخرت کې ښېګڼه راکړه او د اور له عذابه مو وساته.
حواله : البقره 2:201; بخاري 6389
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له فکر، غم، پور او د خلکو له غلبې پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ، وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ
اې الله! له فکر او غم، له عاجزۍ او سستۍ، له بخل او بزدلۍ، د پور له بار او د خلکو له غلبې څخه تا ته پناه وړم.
حواله : بخاري 6369
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له بدو ناروغیو پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبَرَصِ، وَالْجُنُونِ، وَالْجُذَامِ، وَمِنْ سَيِّئِ الْأَسْقَامِ
اې الله! له برګي (پیس)، لېونتوب، جذام او له ټولو بدو ناروغیو څخه تا ته پناه وړم.
حواله : ابو داود 1554 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې بخښنه او عافیت اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ
اې الله! زه له تا څخه په دنیا او آخرت کې بخښنه او عافیت غواړم.
حواله : ابو داود 5074, ابن ماجه 3871 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې هدایت، تقوا، پاکلمني او بې نیازي اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى، وَالتُّقَى، وَالْعَفَافَ، وَالْغِنَى
اې الله! زه له تا هدایت، تقوا، پاکلمني او (له خلکو) بې نیازي غواړم.
حواله : مسلم 2721
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د دین، دنیا او آخرت سمون اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِي الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
اې الله! زما دین سم کړه چې زما د کارونو ساتنه ده، زما دنیا سمه کړه چې روزي مې پکې ده، او زما آخرت سم کړه چې هلته ورګرځم. ژوند زما لپاره د هر خیر د زیاتوالي وسیله وګرځوه او مرګ له هر شر څخه د آرام وسیله.
حواله : مسلم 2720
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د زړه ټینګښت يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
اې د زړونو اړوونکیه! زما زړه پر خپل دین ټینګ کړه.
حواله : ترمذي 2140 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې زړونه د اطاعت لور ته واړوه اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ
اې الله! اې د زړونو اړوونکیه! زموږ زړونه د خپل اطاعت لور ته واړوه.
حواله : مسلم 2654
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د جنت غوښتنه او له دوزخه پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ
اې الله! زه له تا جنت غواړم او له دوزخه تا ته پناه وړم.
حواله : ابو داود 792 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د هر ډول خیر غوښتنه اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ، عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا
اې الله! زه له تا هر ډول خیر غواړم، ژر او ناوخته، چې پرې پوهېږم او چې نه پرې پوهېږم، او له هر ډول شره تا ته پناه وړم. اې الله! له تا جنت او هره هغه خبره او عمل غواړم چې جنت ته یې نږدې کوي، او له دوزخ او هرې هغې خبرې او عمل څخه چې دوزخ ته یې نږدې کوي تا ته پناه وړم، او له تا غواړم چې هره پرېکړه مې خیر وګرځوې.
حواله : ابن ماجه 3846 (الباني صحیح بللی)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د نعمت له زوال څخه پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
اې الله! ستا د نعمت له زوال، ستا د عافیت له اوښتو، ستا له ناڅاپي نیولو او ستا له هر ډول ناخوښۍ څخه تا ته پناه وړم.
حواله : مسلم 2739
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له بې ګټې علم او سخت زړه څخه پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا
اې الله! له داسې علم چې ګټه نه کوي، له داسې زړه چې نه وېرېږي، له داسې نفس چې نه مړېږي او له داسې دعا چې نه قبلېږي تا ته پناه وړم.
حواله : مسلم 2722
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د نفس پاکوالی اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا
اې الله! زما نفس ته تقوا ورکړه او پاک یې کړه، ته یې تر ټولو ښه پاکوونکی یې، ته یې ولي او مولا یې.
حواله : مسلم 2722
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د ټولو ګناهونو بخښنه اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي خَطِيئَتِي وَجَهْلِي، وَإِسْرَافِي فِي أَمْرِي، وَمَا أَنْتَ أَعْلَمُ بِهِ مِنِّي، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي جِدِّي وَهَزْلِي، وَخَطَئِي وَعَمْدِي، وَكُلُّ ذَلِكَ عِنْدِي
اې الله! زما خطا، ناپوهي، په کار کې مې زیاتي او هغه څه چې ته یې له ما ښه پېژنې ټول وبخښه. اې الله! زما جدي او ټوکې، هېرې او په قصد شوې ګناهونه وبخښه، او دا ټول په ما کې شته.
حواله : بخاري 6398, مسلم 2719
د عمرې، حج او طواف دعاګانې بخښنه، رحمت، هدایت، عافیت او رزق اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَاهْدِنِي، وَعَافِنِي، وَارْزُقْنِي
اې الله! ما وبخښه، رحم راباندې وکړه، هدایت راته وکړه، عافیت راکړه او رزق راکړه.
حواله : مسلم 2697
د عمرې، حج او طواف دعاګانې هدایت او سموالی اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي
اې الله! ما ته هدایت وکړه او سم مې وساته.
حواله : مسلم 2725
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د خپلو عملونو له شر څخه پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَمِلْتُ، وَمِنْ شَرِّ مَا لَمْ أَعْمَلْ
اې الله! د هغه څه له شر چې ما کړي او د هغه څه له شر چې ما نه دي کړي تا ته پناه وړم.
حواله : مسلم 2716
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له عاجزۍ، زړښت او د قبر له عذابه پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ وَالْهَرَمِ وَالْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ
اې الله! له عاجزۍ، سستۍ، بزدلۍ، زړښت او بخل، او د قبر له عذاب او د ژوند او مرګ له فتنو تا ته پناه وړم.
حواله : بخاري 6367, مسلم 2706
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له بدو اخلاقو پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ مُنْكَرَاتِ الْأَخْلَاقِ، وَالْأَعْمَالِ، وَالْأَهْوَاءِ
اې الله! له بدو اخلاقو، بدو عملونو او بدو غوښتنو تا ته پناه وړم.
حواله : ترمذي 3591 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له کفر او فقر څخه پناه اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
اې الله! له کفر او فقر تا ته پناه وړم، او د قبر له عذابه تا ته پناه وړم.
حواله : ابو داود 5090 (حسن)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د الله د مینې غوښتنه اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُقَرِّبُنِي إِلَى حُبِّكَ
اې الله! زه له تا ستا مینه، د هغو مینه چې له تا مینه کوي، او د هغه عمل مینه غواړم چې ستا مینې ته مې نږدې کړي.
حواله : ترمذي 3235 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې ګټور علم، پاک رزق، قبول عمل اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْمًا نَافِعًا، وَرِزْقًا طَيِّبًا، وَعَمَلًا مُتَقَبَّلًا
اې الله! زه له تا ګټور علم، پاک رزق او قبول شوی عمل غواړم.
حواله : ابن ماجه 925 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې په ذکر، شکر او ښه عبادت کې مرسته اللَّهُمَّ أَعِنِّي عَلَى ذِكْرِكَ، وَشُكْرِكَ، وَحُسْنِ عِبَادَتِكَ
اې الله! په خپل ذکر، خپل شکر او په ښه عبادت کې زما مرسته وکړه.
حواله : ابو داود 1522 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې اې الله! ته بخښنه خوښوې اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
اې الله! ته ډېر بخښونکی یې، بخښنه خوښوې، نو ما وبخښه.
حواله : ترمذي 3513 (صحیح)
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د ابراهیم او اسماعیل علیهما السلام دعا رَبَّنَا تَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ، وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ
اې زموږ ربه! له موږ یې قبول کړه، بې شکه ته اورېدونکی پوهېدونکی یې، او زموږ توبه قبوله کړه، بې شکه ته توبه قبلوونکی مهربان یې.
حواله : البقره 2:127–128
د عمرې، حج او طواف دعاګانې د ځان، مور و پلار او مؤمنانو لپاره دعا رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي رَبَّنَا وَتَقَبَّلْ دُعَاءِ، رَبَّنَا اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ يَقُومُ الْحِسَابُ
اې زما ربه! ما او زما اولاد د لمانځه قایموونکي وګرځوه، اې زموږ ربه! زما دعا قبوله کړه. اې زموږ ربه! ما، زما مور او پلار او ټول مؤمنان د حساب په ورځ وبخښه.
حواله : ابراهیم 14:40–41
د عمرې، حج او طواف دعاګانې زړونه مو مه کږوه رَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
اې زموږ ربه! له هدایت وروسته زموږ زړونه مه کږوه او موږ ته له خپل لوري رحمت راکړه، بې شکه ته ډېر ورکوونکی یې.
حواله : آل عمران 3:8
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له مېرمنو او اولادونو د سترګو یخوالی رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
اې زموږ ربه! موږ ته زموږ له مېرمنو او اولادونو د سترګو یخوالی راکړه او موږ د پرهېزګارانو امامان وګرځوه.
حواله : الفرقان 25:74
د عمرې، حج او طواف دعاګانې له نېکانو سره مرګ رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَارِ
اې زموږ ربه! زموږ ګناهونه وبخښه، زموږ بدۍ له موږ لرې کړه او له نېکانو سره مو مړه کړه.
حواله : آل عمران 3:193
د عمرې، حج او طواف دعاګانې سید الاستغفار اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
اې الله! ته زما رب یې، له تا پرته بل حق معبود نشته، ته زه پیدا کړی یم او زه ستا بنده یم، او تر خپل وسه ستا پر ژمنه او وعده ولاړ یم. د خپل کړي له شر تا ته پناه وړم، پر ځان ستا د نعمت اقرار کوم او د خپلې ګناه اعتراف کوم، نو ما وبخښه، له تا پرته څوک ګناه نه بخښي.
حواله : بخاري 6306
🎓 IslamicNur اکاډمي
قرآن آنلاین زده کړئ – لومړی ټولګی وړیا ستاسو او ستاسو د ماشومانو لپاره: نوراني قاعده، له تجوید سره ناظره، حفظ، فقه، حدیث او اسلامیات – له باوري نارینه او ښځینه استادانو سره یو پر یو ژوندي ټولګي، ستاسو په خوښه وخت.
✅ وړیا ازمایښتي ټولګی 👩🏫 د خویندو او ماشومانو لپاره ښځینه استادانې 🕐 هر وخت – امریکا، بریتانیا، اروپا 📈 د مور او پلار لپاره د پرمختګ راپور