له خوب مخکې: نبوي سنت او د شپې اذکار

سورة الملک (۶۷)

سورت ولولئ (67)

نبي ﷺ به تر هغه نه ویده کېده چې سورة السجده او سورة الملک به یې نه وو لوستي. هغه ﷺ وفرمایل: "د قرآن یوه سورت چې دېرش آیتونه لري د یو سړي شفاعت وکړ تر دې چې هغه وبخښل شو، هغه تبارك الذي بيده الملك ده."

✓ صحیح حواله: ترمذي ۲۸۹۲ او ۲۸۹۱، ابو داود ۱۴۰۰، ابن ماجه ۳۷۸۶؛ الباني صحیح/حسن ګڼلی

سورة السجده (۳۲)

سورت ولولئ (32)

د پورته حدیث له مخې د سورة الملک سره لوستل کېږي.

✓ صحیح حواله: ترمذي 2892; الباني صحیح بللی

د سورة البقره وروستي دوه آیتونه (۲:۲۸۵–۲۸۶)

"څوک چې د شپې د سورة البقره وروستي دوه آیتونه ولولي، هغه به ورته بس شي."

✓ صحیح حواله: بخاري 5009, مسلم 807

آیت الکرسي (۲:۲۵۵)

"کله چې خپل بستر ته لاړې، آیت الکرسي ولوله. د الله له لوري به یو ساتونکی درسره وي او تر سهاره به شیطان تاته نه رانږدې کېږي."

✓ صحیح حواله: بخاري 2311, 5010

الاخلاص، الفلق او الناس، په لاسونو کې پو کول

نبي ﷺ به هره شپه چې بستر ته تلو، دواړه ورغوي به یې یوځای کړل، په هغو کې به یې لږ پو وکړ او دا درې سورتونه به یې ولوستل. بیا به یې څومره چې کېدای شول په بدن لاسونه راکښل، له سر، مخ او د بدن له مخې برخې څخه به یې پیل کاوه. دا به یې درې ځله کول.

✓ صحیح حواله: بخاري 5017

سورة الکافرون (۱۰۹)

نبي ﷺ یو صحابي ته وفرمایل: "قل یا ایها الکافرون ولوله، بیا د هغې په پای ویده شه، ځکه چې دا له شرک څخه برائت دی."

◐ حسن حواله: ابو داود 5055, ترمذي 3403; الباني حسن بللی

سورة الاسراء (۱۷) او سورة الزمر (۳۹)

سورت ولولئ (17) سورة الزمر (۳۹)

عایشې رضي الله عنها وویل: نبي ﷺ به تر هغه نه ویده کېده چې بني اسرائیل او الزمر به یې نه وو لوستي.

✓ صحیح حواله: ترمذي 3405; الباني صحیح بللی

ستا په نوم مرم او ژوندی کېږم

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا

✓ صحیح حواله: بخاري 6324

ما له خپل عذاب وساته

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ

نبي ﷺ به خپل ښی لاس د خپلې غومبورې لاندې کېښود او دا به یې درې ځله ویل.

✓ صحیح حواله: ابو داود 5045, ترمذي 3398; الباني صحیح بللی

ستا په نوم مې اړخ کېښود

بِاسْمِكَ رَبِّي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ

له پرتېدو مخکې خپل بستر د جامې په څنډه درې ځله وڅنډئ، ځکه نه پوهېږئ چې ستاسو وروسته پرې څه راغلي.

✓ صحیح حواله: بخاري 6320, مسلم 2714

ای الله! ځان مې تاته وسپاره

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ

د لمانځه په څېر اودس وکړئ، په ښي اړخ پرېوځئ او دا مو وروستۍ خبره وي. "که په همدې شپه مړ شوې، نو پر فطرت (اسلام) به مړ شې."

✓ صحیح حواله: بخاري 247, 6311; مسلم 2710

الحمد لله چې موږ ته یې خواړه او اوبه راکړې

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا، وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ

✓ صحیح حواله: مسلم 2715

تا زما روح پیدا کړ او ته یې اخلې

اللَّهُمَّ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَافِيَةَ

✓ صحیح حواله: مسلم 2712

ای الله! د اسمانونو او ځمکې ربه

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ وَرَبَّ الْأَرْضِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الْأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ، وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ

✓ صحیح حواله: مسلم 2713

ای الله! د غیب او حاضر پوهه

اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ

نبي ﷺ ابوبکر رضي الله عنه ته وښودل چې دا سهار، ماښام او بستر ته د تلو پر مهال ووایي.

✓ صحیح حواله: ابو داود 5067, ترمذي 3392; الباني صحیح بللی

سبحان الله

سُبْحَانَ اللَّهِ

✓ صحیح حواله: بخاري 3113, 6318; مسلم 2727

الحمد لله

الْحَمْدُ لِلَّهِ

✓ صحیح حواله: بخاري 3113, 6318; مسلم 2727

الله اکبر

اللَّهُ أَكْبَرُ

✓ صحیح حواله: بخاري 3113, 6318; مسلم 2727

د شپې د راویښېدو ذکر

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، الْحَمْدُ لِلَّهِ، وَسُبْحَانَ اللَّهِ، وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ، اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي

✓ صحیح حواله: بخاري 1154

د سورة آل عمران وروستي لس آیتونه (۳:۱۹۰–۲۰۰)

نبي ﷺ به چې د شپې د لمانځه لپاره راویښ شو، له مخ به یې د خوب اثر پاک کړ، د سورة آل عمران وروستي لس آیتونه به یې ولوستل، بیا به یې اودس وکړ او لمونځ به یې وکړ.

✓ صحیح حواله: بخاري 183, مسلم 763