🎓Online Quran classes for kids and adultsبچوں اور بڑوں کے لیے آن لائن قرآن کلاسزدروس قرآن أونلاين للأطفال والكبارد ماشومانو او لویانو لپاره آنلاین قرآن ټولګيMale & female teachers · your time · free trialمرد و خواتین اساتذہ · آپ کا وقت · مفت ٹرائلمعلمون ومعلمات · في وقتك · حصة مجانيةنارینه او ښځینه استادان · ستاسو وخت · وړیا ازموینهFree trial →مفت کلاس ←حصة مجانية ←وړیا ټولګی ←Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېرَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Rabbana atina fid-dunya hasanatan wa fil-akhirati hasanatan wa qina ‘adhaban-nar.
Our Lord, give us good in this world and good in the Hereafter, and protect us from the punishment of the Fire.
اے ہمارے رب! ہمیں دنیا میں بھلائی دے اور آخرت میں بھلائی دے اور ہمیں آگ کے عذاب سے بچا۔
اې زموږ ربه! موږ ته په دنیا کې ښېګڼه راکړه او په آخرت کې ښېګڼه راکړه او د اور له عذابه مو وساته.
The Prophet ﷺ made this dua often (al-Bukhari 6389).
Referenceحوالہالمصدرحواله: Quran, al-Baqarah 2:201القرآن، البقرة ٢:٢٠١
Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېرَبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيرًا
Rabbir-hamhuma kama rabbayani saghira.
My Lord, have mercy on them both as they raised me when I was small.
اے میرے رب! ان دونوں پر رحم فرما جیسے انہوں نے بچپن میں میری پرورش کی۔
اې زما ربه! پر دواړو رحم وکړه لکه څنګه چې دوی زه په ماشومتوب کې روزلی وم.
Referenceحوالہالمصدرحواله: Quran, al-Isra 17:24القرآن، al-Isra ١٧:٢٤
Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېرَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Rabbi zidni ‘ilma.
My Lord, increase me in knowledge.
اے میرے رب! میرے علم میں اضافہ فرما۔
اې زما ربه! زما علم زیات کړه.
Referenceحوالہالمصدرحواله: Quran, Ta-Ha 20:114القرآن، Ta-Ha ٢٠:١١٤
Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېرَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَاجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا
Rabbana hab lana min azwajina wa dhurriyyatina qurrata a‘yunin waj‘alna lil-muttaqina imama.
Our Lord, grant us from our spouses and offspring comfort to our eyes, and make us leaders of the righteous.
اے ہمارے رب! ہمیں ہماری بیویوں اور اولاد سے آنکھوں کی ٹھنڈک عطا فرما اور ہمیں پرہیزگاروں کا امام بنا۔
اې زموږ ربه! موږ ته زموږ له مېرمنو او اولادونو د سترګو یخوالی راکړه او موږ د پرهېزګارانو امامان وګرځوه.
Referenceحوالہالمصدرحواله: Quran, al-Furqan 25:74القرآن، al-Furqan ٢٥:٧٤
Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېرَبَّنَا لَا تُزِغْ قُلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنَا وَهَبْ لَنَا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ
Rabbana la tuzigh qulubana ba‘da idh hadaytana wa hab lana min ladunka rahmah, innaka antal-Wahhab.
Our Lord, do not let our hearts deviate after You have guided us, and grant us mercy from Yourself. Indeed, You are the Bestower.
اے ہمارے رب! ہدایت دینے کے بعد ہمارے دلوں کو ٹیڑھا نہ کر اور ہمیں اپنی طرف سے رحمت عطا فرما، بے شک تو ہی بہت عطا کرنے والا ہے۔
اې زموږ ربه! له هدایت وروسته زموږ زړونه مه کږوه او موږ ته له خپل لوري رحمت راکړه، بې شکه ته ډېر ورکوونکی یې.
Referenceحوالہالمصدرحواله: Quran, Al Imran 3:8القرآن، Al Imran ٣:٨
Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېرَبَّنَا ظَلَمْنَا أَنْفُسَنَا وَإِنْ لَمْ تَغْفِرْ لَنَا وَتَرْحَمْنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ الْخَاسِرِينَ
Rabbana dhalamna anfusana wa in lam taghfir lana wa tarhamna lanakunanna minal-khasirin.
Our Lord, we have wronged ourselves, and if You do not forgive us and have mercy on us, we will surely be among the losers.
اے ہمارے رب! ہم نے اپنی جانوں پر ظلم کیا، اور اگر تو ہمیں نہ بخشے اور ہم پر رحم نہ کرے تو ہم ضرور نقصان اٹھانے والوں میں سے ہو جائیں گے۔
اې زموږ ربه! موږ پر خپلو ځانونو ظلم کړی، او که ته موږ ونه بخښې او رحم راباندې ونه کړې، نو خامخا به له تاوانیانو څخه شو.
Referenceحوالہالمصدرحواله: Quran, al-A‘raf 7:23القرآن، الأعراف ٧:٢٣
Duas from the Quranقرآنی دعائیںأدعية من القرآنقرآني دعاګانېAny timeرَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
Rabbana afrigh ‘alayna sabran wa thabbit aqdamana wansurna ‘alal-qawmil-kafirin.
Our Lord, pour upon us patience, make our feet firm, and give us victory over the disbelieving people.
اے ہمارے رب! ہم پر صبر انڈیل دے، ہمارے قدم جما دے اور کافر قوم کے مقابلے میں ہماری مدد فرما۔
اې زموږ ربه! پر موږ صبر توی کړه، زموږ قدمونه ټینګ کړه او د کافرې ډلې پر وړاندې زموږ مرسته وکړه.
Referenceحوالہالمصدرحواله: al-Baqarah 2:250البقرة ٢:٢٥٠
