🎓Online Quran classes for kids and adultsبچوں اور بڑوں کے لیے آن لائن قرآن کلاسزدروس قرآن أونلاين للأطفال والكبارد ماشومانو او لویانو لپاره آنلاین قرآن ټولګيMale & female teachers · your time · free trialمرد و خواتین اساتذہ · آپ کا وقت · مفت ٹرائلمعلمون ومعلمات · في وقتك · حصة مجانيةنارینه او ښځینه استادان · ستاسو وخت · وړیا ازموینهFree trial →مفت کلاس ←حصة مجانية ←وړیا ټولګی ←

Surah An-Nas with English Translation الناس

🕋 Makki surah (revealed in Makkah) · Chapter 114 · 6 ayahs · Arabic text of the Madinah Mushaf with the English translation by Saheeh International. Tap a verse number to hear it recited by Sheikh Abdul Rahman Al-Sudais.

Listen: full surah by Sheikh Al-Sudais

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ ﴿١﴾

Say, "I seek refuge in the Lord of mankind,

مَلِكِ ٱلنَّاسِ ﴿٢﴾

The Sovereign of mankind,

إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ ﴿٣﴾

The God of mankind,

مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ﴿٤﴾

From the evil of the retreating whisperer[2016] -

[2016] i.e., a devil who makes evil suggestions to man but disappears when one remembers Allāh.

ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ ﴿٥﴾

Who whispers [evil] into the breasts of mankind -

مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ ﴿٦﴾

From among the jinn and mankind."[2017]

[2017] Evil prompters may be from men as well as from jinn.

English translation by Saheeh International, version 1.1.2. Source: The Noble Qur'an Encyclopedia (QuranEnc.com). Arabic text: QuranEnc.com Uthmani script.