🎓 Online Quran classes for kids and adults بچوں اور بڑوں کے لیے آن لائن قرآن کلاسز دروس قرآن أونلاين للأطفال والكبار د ماشومانو او لویانو لپاره آنلاین قرآن ټولګي Male & female teachers · your time · free trial مرد و خواتین اساتذہ · آپ کا وقت · مفت ٹرائل معلمون ومعلمات · في وقتك · حصة مجانية نارینه او ښځینه استادان · ستاسو وخت · وړیا ازموینه Free trial → مفت کلاس ← حصة مجانية ← وړیا ټولګی ← Surah Ash-Sharh with Pashto Translation الشرح سورۃ الشرح له پښتو ژباړې سره – مکي، ٨ آیتونه
🕋 Makki surah (revealed in Makkah) · Chapter 94 · 8 ayahs · Arabic text of the Madinah Mushaf with the Pashto translation by Sheikh Abu Zakariya Abdus Salam Rustami. Tap a verse number to hear it recited by Sheikh Abdul Rahman Al-Sudais.
Listen: full surah by Sheikh Al-Sudaisبِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1 أَلَمۡ نَشۡرَحۡ لَكَ صَدۡرَكَ ﴿١﴾
ایا مونږ تا لره ستا سینه نه ده فراخه كړې
2 وَوَضَعۡنَا عَنكَ وِزۡرَكَ ﴿٢﴾
او له تا نه مو ستا دروند بار كوز كړى
3 ٱلَّذِيٓ أَنقَضَ ظَهۡرَكَ ﴿٣﴾
هغه (بار) چې ستا شا يې كږه (او) درنه كړې وه
4 وَرَفَعۡنَا لَكَ ذِكۡرَكَ ﴿٤﴾
او تا لپاره مو ستا ذكر اوچت كړ
5 فَإِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرًا ﴿٥﴾
نو بېشكه له سختۍ سره اساني شته
6 إِنَّ مَعَ ٱلۡعُسۡرِ يُسۡرٗا ﴿٦﴾
بېشكه له سختۍ سره اساني شته
7 فَإِذَا فَرَغۡتَ فَٱنصَبۡ ﴿٧﴾
نو كله چې ته فارغ شې، نو (په عبادت كې،) ځان ستړى كوه
8 وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرۡغَب ﴿٨﴾
او خاص خپل رب ته رغبت (او زاري) كوه
Pashto translation by Sheikh Abu Zakariya Abdus Salam Rustami. Source: The Noble Qur'an Encyclopedia (QuranEnc.com) . Arabic text: QuranEnc.com Uthmani script.
🎓 IslamicNur Academy
Learn the Quran online – the first class is FREE آن لائن قرآن سیکھیں – پہلی کلاس مفت تعلّم القرآن أونلاين – الحصة الأولى مجانية قرآن آنلاین زده کړئ – لومړی ټولګی وړیا For yourself or your children: Noorani Qaida, Quran reading with tajweed, Hifz, Fiqh, Hadith and Islamic studies – one-to-one live classes with qualified male and female teachers, at your preferred time. اپنے لیے یا اپنے بچوں کے لیے: نورانی قاعدہ، تجوید کے ساتھ ناظرہ، حفظ، فقہ، حدیث اور اسلامیات – مستند مرد و خواتین اساتذہ کے ساتھ ون ٹو ون لائیو کلاسز، آپ کے پسندیدہ وقت پر۔ لك أو لأبنائك: القاعدة النورانية، التلاوة بالتجويد، الحفظ، الفقه، الحديث والدراسات الإسلامية – حصص مباشرة فردية مع معلمين ومعلمات مؤهلين في الوقت الذي يناسبك. ستاسو او ستاسو د ماشومانو لپاره: نوراني قاعده، له تجوید سره ناظره، حفظ، فقه، حدیث او اسلامیات – له باوري نارینه او ښځینه استادانو سره یو پر یو ژوندي ټولګي، ستاسو په خوښه وخت.
✅ Free trial class مفت ٹرائل کلاس حصة تجريبية مجانية وړیا ازمایښتي ټولګی 👩🏫 Female teachers for sisters and kids خواتین اور بچوں کے لیے معلمات معلمات للأخوات والأطفال د خویندو او ماشومانو لپاره ښځینه استادانې 🕐 Any time zone – USA, UK, Europe ہر ٹائم زون – امریکہ، برطانیہ، یورپ أي توقيت – أمريكا وبريطانيا وأوروبا هر وخت – امریکا، بریتانیا، اروپا 📈 Progress reports for parents والدین کے لیے پیش رفت رپورٹ تقارير تقدم لأولياء الأمور د مور او پلار لپاره د پرمختګ راپور 